주체106(2017)년 7월 17일
 

《동의보감》열람프로그람 개발​

 

공화국의 김일성종합대학 평양의학대학 연구집단이 《동의보감》열람프로그람 《유산1. 0》을 개발하였다.

이 프로그람은 우리 민족의 귀중한 문화유산을 영구보존하면서도 과학연구사업과 림상활동에 리용할수 있다.

《동의보감》열람프로그람 《유산1. 0》에는 근 100만자에 달하는 원문한자들과 5권의 번역문들이 모두 전자문서로 입력되여있으며 3 000여개의 고려의학용어, 1 000여종의 고려약자료, 1만자의 한자사전으로 자료기지가 구축되여있다.

또한 《동의보감》의 영구보존을 위해 수천페지나 되는 원전이 화상화일로 보관되여있고 이에 기초하여 3만 5천여개의 원문단락과 번역문사이의 1:1대응관계를 실현함으로써 학술체계에 따르는 분류, 검색 및 통계분석 등을 원만히 할수 있게 하였다.

《동의보감》열람프로그람 《유산1. 0》이 개발됨으로써 고려의학연구사업의 과학성과 신속성을 보장할수 있게 되였다.

 

facebook로 보내기
twitter로 보내기
cyworld
Google+로 보내기
evernote로 보내기
Reddit로 보내기
linkedin로 보내기
pinterest로 보내기
google로 보내기
naver로 보내기
mypeople로 보내기
band로 보내기
kakaostory 로 보내기
flipboard로 보내기
        보안문자